Política de privacidade

Última atualização: 30/09/2026

Tradução do texto original em espanhol, que prevalece em caso de dúvida ou divergência.

1. Responsável

INTELLIGENTIA (intelligentia.dev), Sonceboz-Sombeval, cantão de Berna, Suíça. Contacto para privacidade: info@woowia.com. Aplicamos a Lei federal suíça de proteção de dados (nLPD) e, às pessoas residentes na União Europeia, o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).

2. Que dados tratamos e para quê

• A tua conta: e-mail, nome de utilizador, foto de perfil, idioma e data da última atividade; se entrares com o Google, o respetivo identificador de conta. Para criar e manter a tua conta.
• O teu conteúdo e atividade: vídeos, títulos, descrições, passos, comentários, gostos, guardados, quem segues, avaliações e o segundo do vídeo em que reages ou comentas. Para te prestar o serviço e mostrar dados agregados, como o relevo dos «Momentos», que nunca revela quem reagiu.
• Galerias profissionais: dados da galeria, o número de telefone de cobrança que indicares como autor, os e-mails das pessoas a quem dás acesso e os registos de pagamento das taxas.
• Felicitação coletiva: o nome que cada participante escreve e o seu vídeo; e, se quem a cria o indicar, o e-mail do homenageado, apenas para lhe enviar a ligação na data de entrega.
• Denúncias: o motivo, o texto que escreveres e um código cifrado da tua ligação para evitar abusos.
• Dados técnicos: endereço IP, tipo de dispositivo e navegador, idioma. Nas estatísticas de visitas guardamos o IP truncado (sem a última parte) e o IP completo só é usado por pouco tempo para limitar abusos.
• E-mails: para te enviar ligações de acesso e avisos do serviço (galerias, felicitações). Não enviamos publicidade.

3. Fundamento jurídico

• Execução do contrato: prestar-te o serviço que pedes (RGPD art. 6.º, n.º 1, al. b).
• Interesse legítimo: segurança, prevenção de abusos e estatísticas agregadas com IP truncado (art. 6.º, n.º 1, al. f).
• Obrigação legal: conservar os registos de pagamento (art. 6.º, n.º 1, al. c).

4. Com quem os partilhamos

Não vendemos os teus dados e não há publicidade de terceiros. Tratam-nos por nossa conta, com contrato e apenas para prestar o serviço:

• Infomaniak Network SA (Suíça): alojamento web, base de dados e e-mail.
• BunnyWay d.o.o. — Bunny.net (Eslovénia, UE): armazenamento e distribuição dos vídeos.
• Google: apenas se escolheres «Continuar com o Google»; a Google trata esse início de sessão segundo a sua própria política de privacidade.

Também podemos comunicar dados às autoridades quando a lei o exigir.

5. Transferências internacionais

A Suíça beneficia de uma decisão de adequação da União Europeia e a Bunny.net trata os dados na UE. Se usares «Continuar com o Google», a Google pode tratar dados nos Estados Unidos ao abrigo do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA e Suíça-EUA.

6. O que os outros veem

O teu nome de utilizador, a tua foto, os teus vídeos públicos, os teus comentários e o número de seguidores. Os teus gostos e guardados só tu os vês. Os vídeos de uma conta privada só os vê quem tiver a respetiva chave.

7. Durante quanto tempo os conservamos

• Enquanto tiveres conta. Quando a eliminas a partir do teu perfil, a tua conta, vídeos (também na Bunny.net), galerias, comentários, reações e felicitações são apagados de imediato; as estatísticas ficam sem dados que te identifiquem.
• Registos de pagamento das taxas: o prazo exigido pela lei contabilística (na Suíça, 10 anos).
• Estatísticas de visitas: 14 meses. Ligações de acesso por e-mail: expiram ao fim de 15 minutos. Denúncias: o tempo necessário para as resolver e, se for o caso, para atender reclamações.

8. Os teus direitos

Podes pedir o acesso, a retificação, o apagamento, a oposição, a limitação do tratamento e a portabilidade dos teus dados escrevendo para info@woowia.com; o apagamento podes fazê-lo tu mesmo com «Eliminar a minha conta». Se considerares que não tratámos bem o teu pedido, podes apresentar reclamação ao Comissário Federal para a Proteção de Dados e a Transparência (PFPDT) da Suíça ou à autoridade do teu país (em Portugal, a CNPD).

9. Segurança

Todo o tráfego é cifrado (HTTPS). Não há palavras-passe: entra-se com o Google ou com ligações de utilização única que expiram. Limitamos as tentativas para impedir abusos e restringimos o acesso aos dados ao indispensável.

10. Menores

O WOOWIA™ não se destina a menores de 16 anos. Se achares que um menor nos forneceu os seus dados, escreve-nos para info@woowia.com e apagá-los-emos.

11. Alterações

Publicaremos aqui qualquer alteração com a respetiva data; se for importante, avisaremos na aplicação.