Politique de confidentialité

Dernière mise à jour: 30/09/2026

Traduction du texte original en espagnol, qui prévaut en cas de doute ou de divergence.

1. Responsable

INTELLIGENTIA (intelligentia.dev), Sonceboz-Sombeval, canton de Berne, Suisse. Contact pour la confidentialité : info@woowia.com. Nous appliquons la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD) et, pour les personnes résidant dans l’Union européenne, le Règlement général sur la protection des données (RGPD).

2. Quelles données nous traitons et pourquoi

• Ton compte : e-mail, nom d’utilisateur, photo de profil, langue et date de dernière activité ; si tu te connectes avec Google, son identifiant de compte. Pour créer et gérer ton compte.
• Ton contenu et ton activité : vidéos, titres, descriptions, étapes, commentaires, mentions J’aime, enregistrements, personnes suivies, évaluations et la seconde de la vidéo à laquelle tu réagis ou commentes. Pour te fournir le service et afficher des données agrégées, comme le relief des « Moments », qui n’indique jamais qui a réagi.
• Galeries professionnelles : données de la galerie, numéro de téléphone d’encaissement que tu indiques en tant qu’auteur, e-mails des personnes à qui tu donnes accès et relevés de paiement des frais.
• Vœux collectifs : le nom qu’écrit chaque participant et sa vidéo ; et, si la personne qui les crée l’indique, l’e-mail de la personne fêtée, uniquement pour lui envoyer le lien à la date de remise.
• Signalements : le motif, le texte que tu écris et un code chiffré de ta connexion pour éviter les abus.
• Données techniques : adresse IP, type d’appareil et de navigateur, langue. Dans les statistiques de visites, nous conservons l’IP tronquée (sans sa dernière partie), et l’IP complète n’est utilisée que brièvement pour limiter les abus.
• E-mails : pour t’envoyer des liens de connexion et des avis du service (galeries, vœux). Nous n’envoyons pas de publicité.

3. Base juridique

• Exécution du contrat : te fournir le service que tu demandes (RGPD art. 6.1.b).
• Intérêt légitime : sécurité, prévention des abus et statistiques agrégées avec IP tronquée (art. 6.1.f).
• Obligation légale : conserver les relevés de paiement (art. 6.1.c).

4. Avec qui nous les partageons

Nous ne vendons pas tes données et il n’y a pas de publicité de tiers. Les données sont traitées pour notre compte, sous contrat et uniquement pour fournir le service, par :

• Infomaniak Network SA (Suisse) : hébergement web, base de données et e-mail.
• BunnyWay d.o.o. — Bunny.net (Slovénie, UE) : stockage et diffusion des vidéos.
• Google : uniquement si tu choisis « Continuer avec Google » ; Google traite cette connexion selon sa propre politique de confidentialité.

Nous pouvons aussi communiquer des données aux autorités lorsque la loi l’exige.

5. Transferts internationaux

La Suisse bénéficie d’une décision d’adéquation de l’Union européenne et Bunny.net traite les données dans l’UE. Si tu utilises « Continuer avec Google », Google peut traiter des données aux États-Unis dans le cadre du Data Privacy Framework UE-États-Unis et Suisse-États-Unis.

6. Ce que voient les autres

Ton nom d’utilisateur, ta photo, tes vidéos publiques, tes commentaires et ton nombre d’abonnés. Toi seul vois tes mentions J’aime et tes enregistrements. Les vidéos d’un compte privé ne sont visibles que par les personnes qui ont sa clé.

7. Durée de conservation

• Tant que tu as un compte. Lorsque tu le supprimes depuis ton profil, ton compte, tes vidéos (également chez Bunny.net), galeries, commentaires, réactions et vœux sont effacés immédiatement ; les statistiques restent sans données qui t’identifient.
• Relevés de paiement des frais : la durée exigée par la loi comptable (10 ans en Suisse).
• Statistiques de visites : 14 mois. Liens de connexion par e-mail : ils expirent au bout de 15 minutes. Signalements : le temps nécessaire pour les traiter et, le cas échéant, pour répondre aux réclamations.

8. Tes droits

Tu peux demander l’accès, la rectification, l’effacement, l’opposition, la limitation du traitement et la portabilité de tes données en écrivant à info@woowia.com ; tu peux effectuer toi-même l’effacement avec « Supprimer mon compte ». Si tu estimes que ta demande n’a pas été correctement traitée, tu peux porter plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) en Suisse ou auprès de l’autorité de ton pays (en France, la CNIL).

9. Sécurité

Tout le trafic est chiffré (HTTPS). Il n’y a pas de mot de passe : on se connecte avec Google ou avec des liens à usage unique qui expirent. Nous limitons les tentatives pour empêcher les abus et restreignons l’accès aux données au strict nécessaire.

10. Mineurs

WOOWIA™ ne s’adresse pas aux moins de 16 ans. Si tu penses qu’un mineur nous a transmis ses données, écris-nous à info@woowia.com et nous les supprimerons.

11. Modifications

Nous publierons ici toute modification avec sa date ; si elle est importante, nous l’annoncerons dans l’application.